Вопрос № 60569   перевод перераспределением

Сергей Николаевич, 

Если вы  перераспределяетесь путем перевода молодого специалиста, молодого рабочего (служащего) с его согласия от одного нанимателя к другому по согласованию между ними в соответствии с полученной специальностью (направлением специальности, специализацией) и присвоенной квалификацией.

Если это именно перевод, то ваш наниматель должен быть согласен с этим переводом. Разве вы не должны были предоставить в университет его письменное согласие ? Если согласие достигнуто, то он отпустит вас в срок.