Если Вы перед первым "декретом" забрали весь положенный Вам трудовой отпуск, то у Вас нет права на трудовой отпуск (т.к. период соц.отпуска по уходу за ребенком не входит в период для исчисления трудового отпуска). Если осталось неиспользована некоторая часть, то Вам "выгодно" выйти в трудовой отпуск (в одном месяце). Чтобы получить пособие по БиР не из "голого оклада".
На новую фамилию вам диплом никто не выдаст а внесут в него данные по которым вы заканчивали учебное завдение. А на статью которуювы ссылаетесь указано что вы вправе изменить имя но не получать документы на новое имя.