В течении любого срока бывшая супруга имеет право подать на раздел квартиры.  не Вправе она подавать исковое заявление об определении порядка пользования жилым помещением, в том смысле, что ей, как сособственнику, это не нужно: она имеет равное право владения и пользования всей квартирой. требовать ключи от квартиры, право имеет. не можете её выписать.

не имеет и иметь права собственности не может.

 брат, имея правоустанавливающие документы на "свою долю дома", может ее брату продать договором купли-продажи за 20 тыс. уе. а иначе -  никак вам это не оформить.

НЕ Имеет и она право на наследство. Имеют право его родственники её выселить - да, после принятия ими наследства и регистрации права собственности на жилое помещение, и отказе освободить жилое помещение, гражданка может быть выселена в судебном порядке. после вступления в силу решения суда, гражданка должна будет освободить жилое помещение в трехдневный срок, или ее выселят принудительно. она понесет судебные расходы.

можете. "какие документы?")) - документы, что у вас жена и ребенок до трех лет! какие ж ещё?

в судебном порядке признать ее утратившей право владения и пользования жилым помещением по месту регистрации, в связи с выездом для проживания в другое жилое помещение.

"подать" можете ТОЛЬКО  на алименты.

считаю, что в вашей ситуации вы имеет право на долю собственности в данной квартире, которое, однако, можно подтвердить без согласия собственника, только в судебном порядке.

если вам, для получения бесплатного ответа сложно было написать, чей "брат пенсионер", ваш, или отца, тогда свой вопрос именно в таком виде, зададите в платной юридической консультации. у них есть мотивация - переспрашивать и уточнять.

проинформировать орган опеки и попечительства - отдел образования при исполкоме.