Ну, во-первых, за свои кровные вы всегда можете получить квартиру с большей площадью. Если вы о льготах, то там сложнее. Начать надо с постановки на учет.
Ситуация неоднозначная. Надо видеть документы. Обращайтесь к адвокату очно.
Наказания в рамках, предусмотренных санкцией статьи. То, что признались, - молодец, но чести вам не делает, никуда не денетесь. Доказали бы вашу вину другими доказательствами, а их, судя по всему, хватает. Поэтому по признанию вины не знаю, искренне ли это, или решили не глупить и не отрицать очевидное.
Не возвращает добровольно - обращайтесь в суд. Вариант толкьо один.
Ну про "посадят" - это преждевременно говорить. А в остальном - ищите деньги, где и как - вопрос не к нам.